# An-Naas

> For AI agents: use [llms.txt](https://nakafa.com/llms.txt) for the site index. Markdown versions are available by appending `.md` to content URLs or sending `Accept: text/markdown`.

URL: https://nakafa.com/de/quran/114

Al-Quran - Surah An-Naas (Mankind)

---

## An-Naas

**Translation:** Mankind
**Revelation:** Meccan
**Number of Verses:** 6

### Verses

#### Verse 1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

**Translation:** Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen,

#### Verse 2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

**Translation:** dem König der Menschen,

#### Verse 3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

**Translation:** dem Gott der Menschen,

#### Verse 4

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

**Translation:** vor dem Übel des Einflüsterers, des Davonschleichers,

#### Verse 5

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

**Translation:** der in die Brüste der Menschen einflüstert,

#### Verse 6

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

**Translation:** von den Ginn und den Menschen.