For AI agents: use /llms.txt for the Nakafa content index.
Terakhir diperbarui: 2 Oktober 2026
Syarat dan Ketentuan ini ("Ketentuan") adalah perjanjian yang mengikat antara Anda dan PT NAKAFA TEKNO KREATIF ("Nakafa", "kami"). Ketentuan ini mengatur akses dan penggunaan Anda atas situs web, aplikasi, dan layanan terkait kami, termasuk Nakafa School (secara kolektif, "Layanan").
Dengan menggunakan Layanan, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan.
Penggunaan Anda atas Layanan juga tunduk pada Kebijakan Privasi.
Nakafa adalah platform edukasi yang menyediakan konten belajar terstruktur dan fitur interaktif. Layanan mencakup fitur berbasis AI yang menghasilkan output berdasarkan prompt yang Anda kirimkan, model AI yang menilai sebagian jawaban asesmen, dan Nakafa School bagi Sekolah.
Anda harus berusia setidaknya 13 tahun untuk menggunakan Layanan dengan akun pribadi.
Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, Anda hanya boleh menggunakan Layanan dengan izin orang tua, wali, atau guru. Ketika Anda masuk, Anda menerima Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami serta menyatakan bahwa Anda telah memperoleh izin tersebut.
Fitur AI, termasuk Nina dan penilaian jawaban dengan Jev, tidak memiliki persyaratan usia tersendiri dan juga tersedia di Nakafa School.
Di Nakafa School, Sekolah menentukan siswa mana yang mendapat akun, termasuk siswa di bawah 13 tahun, dan Sekolah bertanggung jawab mengatur persetujuan orang tua atau wali yang diwajibkan hukum. Jika Sekolah memakai alur persetujuan Wali, Nakafa mencatat persetujuan tersebut sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.
Anda tidak boleh menggunakan Layanan jika penggunaan Anda dilarang oleh hukum yang berlaku.
Anda mungkin memerlukan akun untuk mengakses fitur tertentu. Saat membuat akun, Anda harus memberikan informasi yang akurat dan memperbaruinya jika berubah.
Anda bertanggung jawab atas:
Jika akun Anda dibuat oleh Sekolah, Sekolah mengelola akun tersebut, termasuk nama pengguna dan kata sandinya, dan penggunaan Anda atas akun itu juga tunduk pada aturan Sekolah.
Kami dapat menerapkan langkah keamanan perangkat dan sesi (misalnya catatan perangkat untuk keamanan akun dan kontrol sesi) untuk melindungi akun dan mengurangi penipuan serta penyalahgunaan.
Anda setuju untuk menggunakan Layanan hanya untuk tujuan yang sah dan sesuai dengan Ketentuan ini.
Anda dilarang:
Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akses jika kami meyakini Anda melanggar Ketentuan ini atau jika perilaku Anda menciptakan risiko bagi Layanan, pengguna lain, atau pihak ketiga.
Jika Anda menggunakan fitur AI yang menghasilkan konten, seperti Nina, Anda mengirim prompt atau pesan dan Layanan menghasilkan output. Nakafa merutekan prompt Nina dan konteks terkait melalui Vercel AI Gateway ke Gemini 3.5 Flash Lite atau Gemini 3.7 Flash. Gateway dapat memilih Google atau Google Cloud Vertex AI, tetapi penyedia model bahasa lain tidak diizinkan. Setiap permintaan mewajibkan jalur yang menurut Vercel tidak menggunakan prompt untuk pelatihan. Jika tidak ada jalur Google atau Vertex AI yang memenuhi syarat, permintaan gagal dan tidak dialihkan ke penyedia model bahasa lain. Fitur riset juga dapat menggunakan grounding Google Search untuk menguatkan informasi publik, serta Firecrawl untuk mencari di web dan membaca halaman.
Penggunaan layanan tersebut oleh kami tunduk pada Vercel AI Product Terms, Vercel Notices and License Information, Ketentuan Tambahan Gemini API, dan Ketentuan Google Cloud, sesuai dengan jalur yang dipilih.
Sebagian jawaban try-out dan asesmen Sekolah dinilai dengan Jev, model AI penilai dari TypeSafe AI, Inc., yang dipanggil Nakafa melalui Vercel AI Gateway. Jev menerima teks jawaban dan materi yang diperlukan untuk menilainya, tanpa nama atau pengenal akun Anda, lalu mengembalikan skor dan probabilitas. Pada try-out di luar Nakafa School, skor tersebut dihitung secara otomatis dan ditandai sebagai skor otomatis. Di Nakafa School, skor Jev untuk ujian adalah saran yang ditinjau guru sebelum nilai apa pun dirilis. Kebijakan Privasi kami menjelaskan penyedia yang menjalankan Jev dan cara mereka menangani data.
Output AI dapat tidak akurat, tidak lengkap, atau tidak sesuai. Anda bertanggung jawab untuk memverifikasi output sebelum mengandalkannya, termasuk untuk konteks edukasi, profesional, medis, hukum, atau finansial.
Skor dari Jev juga bisa salah. Jika Anda yakin sebuah skor salah, hubungi guru Anda di Nakafa School, atau hubungi kami di nakafaai@gmail.com.
Jangan memasukkan data pribadi sensitif ke dalam prompt atau jawaban isian bebas (misalnya nomor identitas pemerintah atau nomor kartu pembayaran). Anda bertanggung jawab atas konten yang Anda kirimkan.
Jika Anda menghubungkan layanan Google, seperti Google Drive, Google Forms, Google Classroom, atau Google Calendar, Anda memberi wewenang kepada Nakafa untuk mengakses data Google yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami untuk fitur yang Anda gunakan. Hubungkan hanya akun dan data yang boleh Anda gunakan. Jika akun Google Anda dikelola oleh Sekolah atau organisasi lain, aturan mereka berlaku, dan administratornya dapat membatasi apa yang dapat Anda hubungkan. Administrator Sekolah juga dapat menonaktifkan konektor untuk peran tertentu di Nakafa School. Ketentuan Google tetap mengatur akun Google Anda. Anda dapat memutus konektor kapan saja.
Sekolah menggunakan Nakafa School berdasarkan perjanjian tertulis dengan Nakafa. Perjanjian tersebut menetapkan paket, biaya, dan modul Sekolah, memuat perjanjian pemrosesan data untuk Data Sekolah, dan memberikan lisensi atas konten Nakafa yang boleh digunakan Sekolah. Jika Ketentuan ini bertentangan dengan perjanjian tersebut mengenai penggunaan Nakafa School oleh Sekolah, perjanjian tersebut yang berlaku.
Sekolah menentukan siapa yang bergabung ke ruang Sekolah di Nakafa School dan dengan peran apa, seperti administrator, guru, siswa, atau Wali. Sekolah bertanggung jawab atas orang yang diundangnya atau dibuatkan akun olehnya, peran yang diberikannya, konten yang diunggahnya, dan instruksi yang diberikannya kepada Nakafa tentang Data Sekolah. Guru dan staf menggunakan Nakafa School atas nama Sekolah.
Sekolah dapat membuat akun nama pengguna untuk siswanya. Sekolah mengelola akun tersebut beserta kredensialnya, dan siswa menggunakan akun tersebut untuk pembelajaran dan asesmen Sekolah.
Konten Nakafa, termasuk pelajaran, artikel, dan soal try-out, dilisensikan berdasarkan Nakafa Content License, yang mengizinkan penggunaan untuk belajar pribadi dan nonkomersial tanpa izin tertulis. Penggunaan konten tersebut dalam program sekolah, sistem manajemen pembelajaran, atau bank soal memerlukan izin tertulis sebelumnya dari Nakafa, sehingga Sekolah hanya boleh menggunakan konten Nakafa di Nakafa School sesuai lisensi dalam perjanjian tertulisnya. Soal dari bank soal publik Nakafa terbuka untuk semua orang, sehingga siswa mungkin sudah pernah melihatnya. Nakafa School menandai soal tersebut sebagai publik, dan Sekolah yang memutuskan apakah soal itu dipakai dalam ujian.
Di Nakafa School, output AI adalah saran. Jev dapat menyarankan skor, dan fitur AI lain dapat menyusun draf deskripsi rapor dan merangkum perkembangan, tetapi guru meninjau dan memutuskan setiap nilai ujian sebelum dirilis, dan guru menyetujui rapor serta narasi yang dilihat Wali. Untuk latihan, Sekolah dapat mengizinkan skor yang disarankan dirilis secara otomatis.
Nakafa School dapat mendeteksi dan menandai tanda kecurangan ujian, seperti keluar dari halaman ujian, tetapi halaman web tidak dapat mengunci perangkat. Sekolah yang memutuskan tindak lanjut atas setiap penanda tersebut.
Rapor dan dokumen lain yang diterbitkan Sekolah melalui Nakafa School adalah dokumen Sekolah, dan Sekolah bertanggung jawab atas isinya. Nakafa tidak menerbitkan ijazah resmi.
Beberapa fitur dapat memerlukan Langganan berbayar. Sekolah membayar Nakafa School berdasarkan perjanjian tertulisnya dengan Nakafa.
Polar Software, Inc. ("Polar") bertindak sebagai merchant of record dan penjual kembali resmi untuk pembelian melalui checkout Polar. Kontrak pembelian dan pembayaran Anda adalah dengan Polar berdasarkan Buyer Terms milik Polar. Ketentuan ini tetap mengatur penggunaan Nakafa oleh Anda.
Saat menyelesaikan checkout, Anda memberi wewenang kepada Polar untuk menagih metode pembayaran yang Anda berikan sebesar harga Langganan yang ditampilkan, pajak yang berlaku, dan biaya perpanjangan yang telah diungkapkan sampai Anda membatalkan.
Kecuali dinyatakan lain pada saat checkout, Langganan akan diperpanjang secara otomatis sampai dibatalkan. Anda dapat membatalkan melalui portal pelanggan Polar atau cara lain yang dijelaskan dalam Buyer Terms Polar.
Jika Anda membatalkan, akses ke fitur berbayar berlanjut sampai akhir periode penagihan saat ini, kecuali dinyatakan lain pada saat checkout.
Polar memproses penagihan, pembatalan, pengembalian dana, dan pajak yang berlaku berdasarkan Buyer Terms serta hukum yang bersifat wajib. Nakafa tidak menagih kartu pembayaran Anda atau menerbitkan pengembalian dana pembayaran secara mandiri, tetapi kami akan membantu Anda menemukan jalur dukungan Polar yang tepat.
Ketentuan ini tidak membatasi hak wajib konsumen untuk menarik diri dari kontrak atau memperoleh pengembalian dana. Jika hukum konsumen UE atau EEA berlaku pada kontrak jarak jauh Anda, Anda dapat memiliki waktu 14 hari untuk menarik diri tanpa memberikan alasan. Dimulainya akses selama periode tersebut tidak menghapus hak itu kecuali seluruh persyaratan hukum yang berlaku, termasuk permintaan dan pengakuan tegas yang diwajibkan, telah dipenuhi. Ajukan permintaan pembayaran dan penarikan diri melalui Polar sebagai merchant of record. Anda juga dapat menghubungi nakafaai@gmail.com untuk meminta bantuan.
Kami dapat mengubah harga atau paket dari waktu ke waktu. Jika perubahan berlaku pada Langganan Anda, kami akan memberikan pemberitahuan melalui Layanan atau sarana kontak lain yang sah secara hukum, dan perubahan berlaku paling cepat pada perpanjangan berikutnya, kecuali diwajibkan lain oleh hukum.
Saat akun baru dibuat, alur akun menyiapkan email selamat datang, dan setelah Anda menyelesaikan onboarding, Nakafa mengirimkannya melalui Resend. Di Nakafa School, Nakafa juga mengirim undangan, kode masuk sekali pakai untuk Wali, dan notifikasi tentang aktivitas Sekolah melalui email, serta mengirim notifikasi push web jika Anda mengizinkannya di peramban. Nakafa tidak mengirim pesan melalui WhatsApp.
Layanan, termasuk konten, perangkat lunak, desain, dan merek dagang kami, dimiliki oleh Nakafa atau pemberi lisensi kami dan dilindungi oleh hukum kekayaan intelektual.
Anda dilarang menyalin, memodifikasi, mendistribusikan, menjual, atau menyewakan bagian mana pun dari Layanan atau konten yang disertakan kecuali Anda memiliki izin tertulis sebelumnya dari kami atau aktivitas tersebut diizinkan oleh hukum.
Sebagian kode sumber Nakafa dapat dilihat publik untuk peninjauan dan kontribusi. Keterlihatan kode sumber tidak memberikan izin untuk melakukan rebrand, mendistribusikan ulang, melakukan hosting, memodifikasi, menjual, memonetisasi, melakukan scraping, melatih model AI, atau mengubah Nakafa menjadi produk lain. Materi repository diatur oleh lisensi dan kebijakan repository yang berlaku, termasuk Nakafa Source Available License, Nakafa Content License, dan Nakafa Trademark and Brand Policy.
Anda tetap memiliki hak atas Konten Pengguna yang Anda kirimkan.
Dengan mengirimkan Konten Pengguna, Anda memberikan kepada Nakafa lisensi global, non-eksklusif, bebas royalti untuk menghosting, menyimpan, mereproduksi, menampilkan, dan memproses Konten Pengguna Anda semata-mata untuk mengoperasikan, meningkatkan, dan menyediakan Layanan, termasuk memproses prompt untuk menghasilkan output AI.
Anda menyatakan bahwa Anda memiliki hak yang diperlukan untuk mengirim Konten Pengguna dan bahwa Konten Pengguna Anda tidak melanggar hukum yang berlaku atau hak pihak lain.
Di Nakafa School, perjanjian tertulis Sekolah juga mengatur konten yang diunggah Sekolah dan penggunanya.
Layanan bergantung pada layanan pihak ketiga untuk beroperasi. Ini dapat mencakup:
Ketentuan dan pemberitahuan privasi pihak ketiga juga dapat berlaku ketika Anda berinteraksi dengan layanan tersebut. Bagian ini tidak mengecualikan tanggung jawab Nakafa berdasarkan hukum yang bersifat wajib.
Layanan disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia".
Sejauh diizinkan oleh hukum, kami menolak semua jaminan, baik tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan tersirat tentang kelayakan jual, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan tidak adanya pelanggaran.
Sejauh diizinkan oleh hukum, Nakafa tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif, atau kehilangan keuntungan, pendapatan, data, penggunaan, nama baik, atau kerugian tidak berwujud lainnya, yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan Anda atas Layanan.
Sejauh diizinkan oleh hukum, total tanggung jawab Nakafa untuk klaim apa pun yang timbul dari atau terkait dengan Layanan tidak akan melebihi yang lebih besar antara (a) jumlah yang Anda bayarkan kepada kami untuk Layanan dalam 12 bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan klaim, atau (b) USD $100 (atau ekuivalennya dalam mata uang lokal Anda).
Pembatasan ini tidak berlaku untuk tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi berdasarkan hukum yang berlaku.
Jika Anda menggunakan Layanan atas nama bisnis atau organisasi, entitas tersebut bertanggung jawab atas penggunaan Anda. Sejauh diizinkan oleh hukum, entitas tersebut akan membela dan mengganti kerugian Nakafa terhadap klaim pihak ketiga yang disebabkan oleh Konten Pengguna yang melanggar hukum atau pelanggaran Ketentuan ini yang disengaja. Bagian ini tidak berlaku bagi konsumen apabila kewajiban tersebut dilarang atau dibatasi oleh hukum yang bersifat wajib.
Anda dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja.
Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke Layanan jika kami meyakini Anda melanggar Ketentuan ini, jika diperlukan untuk mematuhi hukum, atau jika penggunaan Anda menciptakan risiko atau kerugian bagi Layanan, pengguna lain, atau pihak ketiga.
Jika Sekolah mengeluarkan Anda dari ruangnya, atau perjanjian Sekolah dengan Nakafa berakhir, Anda kehilangan akses ke ruang Sekolah tersebut, dan Data Sekolah mengikuti instruksi Sekolah.
Setelah penghentian, hak Anda untuk menggunakan Layanan berhenti segera. Ketentuan yang menurut sifatnya harus tetap berlaku akan tetap berlaku, termasuk kekayaan intelektual, pelepasan tanggung jawab, batasan tanggung jawab, klaim pengguna bisnis, dan penyelesaian sengketa.
Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Indonesia, tanpa memperhatikan prinsip konflik hukum.
Kecuali dilarang oleh hukum yang berlaku, Anda dan Nakafa setuju bahwa setiap sengketa yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan ini atau Layanan akan diajukan secara eksklusif di pengadilan Republik Indonesia, dan Anda menyetujui yurisdiksi pribadi di pengadilan tersebut.
Jika Anda adalah konsumen, pilihan hukum dan pengadilan ini tidak menghilangkan perlindungan wajib atau akses ke pengadilan yang tidak dapat dikesampingkan berdasarkan hukum tempat tinggal tetap Anda.
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Jika kami membuat perubahan yang material, kami akan memberikan pemberitahuan melalui Layanan atau dengan cara wajar lainnya sebelum perubahan berlaku.
Jika hukum mewajibkan persetujuan Anda atas suatu perubahan, kami akan memintanya. Dalam keadaan lain, penggunaan berkelanjutan setelah tanggal berlaku hanya dianggap sebagai penerimaan sejauh diizinkan oleh hukum. Jika Anda tidak setuju, Anda harus berhenti menggunakan Layanan yang terdampak sebelum tanggal tersebut.
PT NAKAFA TEKNO KREATIF, Taman Sukahati Permai Blok H-6, Sukahati, Cibinong, Kabupaten Bogor, Jawa Barat 16913, Indonesia
Email: nakafaai@gmail.com
